翻訳と辞書 |
Suicide (novel) : ウィキペディア英語版 | Suicide (novel)
''Suicide'' is a short novel by Edouard Levé noted for its precise language and seemingly random structure meant to imitate human memory. An excerpt of ''Suicide'' titled ''Life in Three Houses'' appeared in the April 2011 issue of ''Harper's''.
==Plot== The work's prose is a second person narration detailing disconnected episodes about "you", the narrator's friend that committed suicide some twenty years before. The descriptions are never more than a few paragraphs long. They culminate and characterize "you". After the main body of the work (the prose), there are pages of verse that "your wife" found in "your desk drawer". They are written in first person with the word "me" ending almost every line of each tercet in the English translation.〔(), Mentions the narration style, episodic structure and poetry.〕〔(), Details difference between the English translation and the original French.〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Suicide (novel)」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|